办事指南

Oubliette

点击量:   时间:2017-07-01 02:12:21

<p>她的母亲曾经把她称为“老奇尔科特的一块芯片”,但那么她是彼得奇尔科特的女儿并不是很明显吗</p><p>她的眼睛是他的眼睛,石灰色,突出她的躯干躯干是他的,他的长腿amble到九年级时她已经五到十岁了,途中六到一岁她有他富有表现力的手指,他的嘴唇他的气质“你”像我一样,“他告诉过她一次,很明显她会跟随他的专业脚步”你认为你是看不见的 - 你看着别人,忘记他们看到你回来了“(她的父亲制作了纪录片,为他赢得了节日奖,艾美奖,奥斯卡奖提名他的电影“华威”和弗雷德里克怀斯曼的“Titicut Follies”都出现在1967年,当时Nathalie七岁,两人经常在同一口气中说出来)但它是同样显而易见的是,她永远不会拥有母亲明显的漂亮,她对魅力的渴望,自我装饰(木炭眼线笔,每天都在她的耳朵里同样坚固的铆钉,以及三个嘈杂的手腕手镯 - 这是它的范围娜塔莉)她也缺少母亲的黑暗阿伦特 - 用于回忆轻蔑或怀疑其他女性窝藏“议程”或“别有用心”如果爱她的半杰出的父亲就像她胸中的心跳一样自动,爱她的母亲很好,她假装有时她的母亲假装回来,有时不是这不总是这样,是吗</p><p>她小的时候</p><p>夏天的早晨,她的母亲没有把她舀起来,把她带到Nantasket的海滩上,在Coppertone上铺上了它,然后和她一起走进闪闪发光的海浪中</p><p>难道他们没有在回家的路上停下来,和友善的空调一样,在弗拉姆的空调里,像普通的母女一样</p><p>当彼得出城时,他们不是一起压住堡垒,娜塔莉与她的母亲分享了一张大床,他说,冬天的夜晚,“你是我的热水瓶,Nattie!”或者教她愚蠢的歌曲就像在床上不吃动物饼干一样</p><p>其他时候,他们两个都躺在半昏暗的地方,她的母亲讲述了她被抚养的寄养家庭的故事娜塔莉在回想起时才意识到,她的母亲从来没有因为她们的两个人之间的差异而揉鼻子当时的命运,从来没有说过,“你根本不知道你有多好,”或者,“我没有把任何银盘上的东西交给我”不,这种语调后来在二十岁时 - 从洛杉矶的最后一个寄养家庭抽出的六年后,她的母亲恰好在一个杂烩屋找到了一份工作,Peter Chilcott经常光顾“你的母亲让她感到震惊,”娜塔莉的父亲顺便说道</p><p>解释,如果他有一种戏弄的心情,有时他称之为“她的诡计”,Nathalie起初并不知道这些话,但即便如此,他们也让她颤抖;后来,当她这样做时,她讨厌她聪明的父亲被“陷入困境”或“陷入困境”的想法;后来她还明白,这一切都只是她父母之间的事情的代码,她很快就不知道但是她的母亲认为她在彼得身上得到了什么</p><p>他是一个孩子气的强烈,才华横溢,但是她可能已经把他带到了新英格兰的蓝血,但Chilcotts确实符合资格,理论上Aaron Chilcott和他的妻子Lydia已经把Mary&John带到了Dorchester Neck</p><p> 1630年,娜塔莉和她的父亲曾经度过了一个春天的早晨,在Beacon Hill旁边看着King's Chapel Burying Ground,最终找到了Chilcott板岩的翅膀</p><p>墓碑倾斜,Aaron的大部分被打破,面朝下躺在叶子里覆盖物娜塔莉无法想象它下面是什么残骸清教徒的衣服 - 不是教科书的插图,而是织物,在她的脚下蜕变她的整个存在取决于左边的骨头组之间的短暂交易和右边的一群骨头让她感到奇怪而言,当娜塔莉出生的时候,Chilcotts散落在风中她已经长大了,没有大家庭:没有s isters,没有兄弟,没有花花公子的叔叔或疲惫的杜松子酒,没有男孩表兄弟或女孩堂兄弟,没有溺爱的克拉姆和格兰普斯 她母亲的老女朋友有时会在南方韦茅斯之间穿过纠缠,在备用房间里躺下一个星期或更长时间,大肆抽烟,留下成年女性的碎片,包括她的母亲无法辨认的故事的脱口秀,以及如果娜塔莉询问,她什么都不会光明但是,作为一对夫妇,她的父母似乎几乎没有朋友</p><p>似乎越来越多,似乎,她的母亲会在没有警告的情况下飞向她的父亲 - 指责,威胁,嫉妒他的工作,他的公众生活“你的时间太累了,彼得”她说了这样的话;她说,这让她生病了,就像他一直想要去别的地方一样,他对待她的方式就像他可以采取或离开的一些chippie然而,下一瞬间,她抱怨他不是更有名,他的电影没有让她发臭的这个时候,他希望她不合理或不公平,但是,越来越多,她似乎精神错乱经常,现在,他没有反击,只是转过头,慢慢地擦着他的手娜塔莉认为,长脸好像想要抹去自己的身份,然后意识到这就是你关闭一个死人眼睛的方式当她的父亲不在身边时,她的母亲可能会用尖锐的小脸颊拍打,或者得到这样的切口 - 看着她的眼神并称她为Smarty小姐但是一个秋天的下午 - 那是1974年,她高中一年级,Nathalie犯了“嘴唇”或“傻瓜” - 母亲将她召唤到阁楼,然后拍了拍门,不仅扔了螺栓,还踢了一个木楔进入裂缝,然后把它砸到了家里她必须提前从车库取出槌子几分钟后,娜塔莉听到了车门的呜呜声,然后发动机变硬,因为她的母亲加速了McCandlish,拒绝转移直到她很好并准备好“Unfuckingbelievable”,Nathalie大声说道然后又说了一遍,喜欢声音事情是,她确实相信它在一小时的标记之后,热量已经消失了她的复仇 - 阴谋和正义的自怜她在Phillips头螺钉周围工作了阁楼的扇子直到她的小刀刀片的尖端折断然后,B计划,她紧紧抓住脚尖,并将她的声音从山墙顶部的百叶窗上倾斜但是这是一个刮风的十月末一天没有人来她做了一个托盘大衣和衣服袋,躺在她的头后面,听着屋檐下的空气筛,屋顶桁架上的木头木头声音不久,她将这一集描绘成一部短片,“女孩在阁楼” - 当然,她不是那种可怜的发球台她自己的母亲打了个笨蛋;她是相机持有者,为记录保存事件仍然,不要搞错,她吓坏了无可否认,她母亲的这种噱头导致他们进入了未知的水域</p><p>天黑之后,她的父亲得到了家庭 - 仁慈的,他那个星期在镇上,而不是在位置所以,她知道,他会在厨房里,迷你电视走下去,用他的食指搅动一个杜瓦瓶她等了半个小时让他上楼,在听力范围内然后点亮淹没了阁楼的短楼梯间,他满头的卷发上升到视野中“纳特</p><p>”他说,眯着眼睛看看“究竟是什么</p><p>”“没有眼泪,”她指示自己他护送她到他的Wagoneer他们驱车前往康拉德,滑入他们的最喜欢的摊位,订购了巨型炸蛤蜊,一个Narragansett,一个樱桃可乐等待,他为她的母亲道歉 - 这不是第一次但不是说,“这也将通过,”或者,“你不能采取她的诱饵,娜,你不明白吗</p><p>,“他只是凝视着她,下巴握拳,眨眼,看似茫然 - 这可能是所有人中最可怕的部分在回家的路上,他问她是否曾听过“oubliette”这个词,“我打赌它是法国人”,Nathalie回答说他说的确实如此,但不会说出它意味着什么,知道她会在他们回家的那一瞬间看起来向前推进十八个月:她的父母已经分手了,她的父亲已经成为“监护父母”,生活正在进行或者除了突然之间所有东西都需要重新考虑之外,事实证明,正是她的母亲才堕入了怀疑者</p><p>她不仅仅是“反复无常”或“困难”或“情绪不稳定”她患有亨廷顿舞蹈病通常情况下,人们首先注意到震颤和虚弱,但是在晃动开始之前痴呆症可能会在她自己的头骨隐私中出现,Nathalie的母亲已经吹了好几个月的电路 并且,他们了解到,亨廷顿并没有提供任何快速的怜悯 - 伍迪格思里曾经存活了二十年,在心理医院里面和外面都存活下来,逐渐失去对他的手和腿的控制,他的声音她父亲应该做什么,取消离婚</p><p>不,但他无法抛弃她,要么他把南韦茅斯的房子放在市场上,用他最后一笔古根海姆的钱在她的Watertown租一套地下公寓,看到迷宫般的医疗文书工作当房子卖了他和娜塔莉搬到了位于Fort Point Channel新近重新开发的社区的一个阁楼里</p><p>她离开了一年高中;每天早上,她用一张价值200美元的Falcon旅行车反向换乘用冲浪贴纸</p><p>他们每周至少去过一次母亲,其中一人或两人,这取决于她的父母现在可以像文明人一样来回谈话似乎是一个黑人笑话,但她的母亲显然没有任何资源留下怨恨或得分安定现在这是娜塔莉害怕的“不要做假”的单人旅行,她的父亲事先劝告她“让旧的东西只是给予任何东西你可以给Nat,“这就是她试图做的事情,坚持到这里,现在她听到了谁,她的汽车的哪一部分烧坏了,生锈了,发生了泄漏,等等听起来好听,但是不是那么乐观,以至于它引发了她妈妈的垃圾探测器几次,尽管她母亲一直不屑于听到她的父亲“继续”关于他的工作,但娜塔莉冒险告诉她那个颤抖的,眼神恍惚的母亲关于她自己的假想电影她听到自己在胡说八道时间,但沉默是可怕的 - 她可以感觉到凝固在他们周围的空气像清澈的明胶即使是现在,她一半期望她的母亲得到那样的表情,并说:“你们两个,你和他,一直把我割掉”当娜塔莉继续前进时,访问变得更好她在厨房厨房工作,修理一份砂锅或烘焙糖蜜饼干或柠檬酒吧或金发布朗尼,她的母亲在阳光明媚的窗户下躺在躺椅上,打瞌睡,恢复或不在某些日子,药物让她陷入昏昏沉沉的睡眠状态,然后纳塔莉会拿一把油灰刀和一些去除剂去掉台面上最糟糕的碎屑,炉子燃烧器,地砖 - 这些都是像飞纸一样粘糊糊 - 在写一张纸条并且去掉了娜塔莉去年的BU之前,她的母亲不得不放弃公寓</p><p>即使有护士访问和提供的饭菜,她也不能再单独信任了她</p><p>她说谎摔倒,但有瘀伤,道琼斯在她的脸或她的髋骨周围,茄子色下一个是裂开的肋骨,手腕骨折他们将她搬到弗雷明汉的一个长期护理机构另一年过去了她重了一百磅,然后是九十二 - 尽管所有的巧克力麦芽都放在他们的防漏杯中,但她的四肢燃烧的卡路里消耗的卡路里更多,尽管她现在说话时,娜塔莉无法弄清楚她说的是什么即使她的话很清楚,他们有时也没有感觉越来越多,她的母亲忽略了她的问题最终,即使是哄骗,阳光明媚的语言治疗师也无法从她那里得到任何东西</p><p>这太难了,太累了 - 她还有什么要说的</p><p>她被长期监禁的眼睛盯着他们然后,在11月的一个晚上,当她睡觉的时候,她的心脏根本就放弃了她当时DNR Nathalie已经失学了,在工作室当学徒,住在她身边父亲的阁楼暂时再次出现他本周在佩诺布斯科特湾上班,为新项目做腿部工作,所以她就是那个醒来,接听电话并坐着听着,在黑暗的房间里点头的人当她挂断电话时她当时眯起眼睛,一直到早上都没事做,她猜到为什么叫醒她的父亲</p><p>她走进主房间,放松了百叶窗,站在她睡衣的黑暗窗口一片干燥无精打雪的雪落下,几乎没有任何东西穿过水面,最后一架飞机撞向洛根,它们之间的间隙延长直到有只有扫过塔灯轻松的重量是她的感受,然后想知道为什么她不觉得这样做反应如果她的父亲曾经在那里,他可能会说,“Nat,你不能帮助你的感受剩下的只是没有关注但你会看到“相反,她是独立的 她冻结了,她意识到,前臂和裸露的双腿全都被撞了但是她没有移动到玻璃外面,街道空置,天空是空的:那个奇怪的时刻属于无人最终,一辆卡车会来滔滔不绝地响起会德丰的坑洼,一扇车门会ch and不安,世界会继续下去,而不是它离开的地方,但是在这一切的另一边,没有时间,当它发生时,尽管她还没有看到它,娜塔莉将开始永不停歇的任务,